AISubs v3.7
I'd like to check if all the members are here for attendance confirmation first.
Haru-chan, are all the members of Leopardji here?
Yes, everyone is here.
Yes. Mixed Juice Amir, how about you?
Yes, everyone is here.
Yes. Next is Wink.
Yes, everyone is here.
Yes. Kyunmart.
Yes, everyone is here.
Chouzetsu Kawaii.
Yes, Misaki-chan is absent due to time constraints, but everyone else is here.
Yes. Frontier.
Yes, Kame's Zion-chan is absent due to time constraints, but everyone else is here.
Yes, understood. Then, since everyone is here...
But don't forget about me!
Ah! Sorry, Zion!
Zion! Zion! Zion! Sorry, sorry!
I'm sorry! I'm really sorry, Zion-chan!
Yes!
Hiyomi? You're here, right?
Thank you! Then, I'd like to start the general meeting.
Then, if you'll excuse me.
First of all, I'd like to ask each group for a report.
If you have any issues with the group or anything you'd like to discuss with the members of the group, please do so.
Then, Leopardji. Haru-chan, how have you been lately?
That's right. As you can see, I'm doing my best.
Oh! Then, Miyu-chan.
Yes!
Do you have anything you'd like to say or report?
I have a report.
Yes.
The iPhone smartphone ring that you're using is so cute.
Yes, yes, yes.
I asked you, "Eh, it's really cute! Can I imitate you?"
And you said, "Oh! Sure, sure!"
So, I'd like to ask you for advice.
Yes, yes.
I actually bought it.
When Haru-chan-san is there, she definitely leaves that smartphone case at home and comes to the theater with a different smartphone case.
Why, why, why, why?
It's kind of... Huh? You really bought it in detail, don't you think it's creepy?
Is it a little embarrassing?
It's embarrassing, yes.
Yes, yes, yes.
And there are times when Haru-chan-san goes to the theater as an irregular, right?
At that time, I made sure not to show the back of my cell phone anymore.
Thoroughly.
I'm doing it thoroughly.
I see. How about you, Haru-chan, after hearing this?
No, on the contrary, I was surprised that you were doing such a thing.
Oh, you haven't actually seen it before, have you?
That's right. I was very happy that you said that.
On the contrary, I was wondering if you weren't doing it.
Yes, let's match it up at all.
Oh, really? I'm glad.
Of course. Thank you very much.
Well, from now on, please match it up.
Thank you very much.
Oh, I'm glad you solved it.
Thank you very much.
Is there anything else, Leopardju? Is there anything else, Shion-san?
Yes! Um, Leopardju and I...
Wait a minute, are you wearing your jersey today?
It's my jersey.
Yes, yes, I'm sorry. Please go ahead.
Um, Leopardju... Well, I'm good at Horisshion and Wadamew, but my average age is a little higher.
Oh, I see.
Um, I don't know if it's related to the reflection session, but I often hear from my dance teacher that I'm running out of stamina during the performance.
Yes.
Other groups have said that, too.
I see. Then let's ask the members of the other groups.
Yes!
How about Mixed Juice?
Well, I have a pretty adult panda, but I don't get told that much.
Yes, that's right.
I think Kyunmart is also saying that he is old, but how about Kate?
Well, Kyunmart is also...
Everyone in the other groups is performing in Osaka, but we are performing in Koelabu Park.
But I don't think I feel that much physical strength.
I haven't been told that much, so I don't think I have much physical strength.
How about you, Haru-chan? What should we do?
Well, I think physical strength is important, so I'd like to work hard while having Yumi-san train me.
Yumi-san, you're training now, aren't you?
Yes. No.
No?
When I was young, I did muscle training and stuff, but I haven't done it since I became a real person.
I think it's better to do muscle training because I'm told by my teacher every time.
That's a good idea! Let's do it!
Can you keep up with me?
Boss, I'll keep up with you!
I'll do my best!
I'll keep up with you!
Is Miyu-chan okay?
I'll do my best and keep up with you!
Oh!
Yes!
Isn't it good?
I hope you'll pay attention to Leopardge's future activities.
Is it okay for Leopardge to start rehearsing after doing the first stretch and muscle training?
Yes!
Yes! Then please do it, Haru-chan!
Yes!
I'm a little curious about the manga, but I'd like to go next.
So, Mixed Juice, how are you doing lately?
Yes, well, it seems like there's something Kokona- san would like to say.
Oh, Kokona?
Oh, me? Well, it's a challenge, but Mixed Juice is cute, isn't she?
She's cute!
Well, it's weird for me to say it myself, but...
Yes, yes, I won't deny it.
Well, I think fans will understand that she's insanely cute, but...
I think it would be more invincible if she could be cooler.
I'd like to strengthen that gap.
I see.
Kokona is pretty senior in Mixed Juice, isn't she?
Yes, she is.
Well, since Kokona is saying it, I'd like Mixed Juice members to focus on strengthening that gap.
I think...
Oh, Nagisa-san!
I think everyone should be cooler.
What are you saying all of a sudden?
Either we all do it, one or two of us doing it, or we all do it and that's cool, I think.
I see. Thank you.
Understood!
Oh, you understood?
Understood, Kokona-san?
Understood!
Oh, there's a lower one.
Well, in the next Mixed Juice performance, we'll be paying attention to everyone's hairstyle.
I understand!
Let's ask the other members.
Haa-sa!
Yes!
Yes, it seems like you have a consultation.
Yes, I have something I want to ask you on this occasion.
Yes, yes, yes.
I heard that Kohatan's voice is her own voice.
I still can't believe it.
Yes, yes, yes, yes.
I'd like to know if there are people who heard her real voice.
I see.
That's right.
Kohatan.
Yes.
As usual.
How are you?
Yes, I'm fine.
Are you fine?
That's right.
I'm curious about it.
How about you, Fuu?
Kohatan's voice.
That's right.
But when you talk to me, Kohatan's world always expands and I'm overwhelmed by it.
I think it's my own voice.
That's right.
Anything else?
Motivation, motivation.
Motivation.
Is there anyone?
Wakanyan!
Yes!
What do you think of Kohatan's voice?
I've only heard Kohatan's high voice, but I think I'd make it if it was a low voice.
That's right.
So you're all like this all the time, right?
That's right.
Kohatan.
Yes!
Is it always like this?
When I have a serious conversation, I use a serious voice.
I see.
Yes!
Then Kohatan, shall we have a serious talk?
Yes!
Have you had any trouble recently?
Recently, the figure that the manager gave me went somewhere again.
Has it changed, everyone?
What do you think?
To you, this is a serious tone, isn't it?
Yes.
Do you think it hasn't changed much, Haasa?
It sounds like your real voice.
Yes, I'm satisfied with it.
Is it okay?
Yes, I understand.
You're always like this, and that's your charm.
Yes!
Yes, it's okay like that.
Yes!
Amir, are you okay?
Yes.
Amir, are you okay?
Yes, I am.
Recently, the manager of Mixed Juice, Chikashige- san...
Chikapoyo-san...
Yes, Chikapoyo.
Chikapoyo-san's loneliness is too big.
I'm not sure if it's loneliness or if he's talking to me, but it's okay.
Yes, it's been like this for a long time, so I hope you'll work hard on Mixed Juice while facing that problem.
Thank you for all your reports.
Okay, moving on...
Wink!
How are you doing recently, Wink?
Yes, recently...
Wink...
I tend to party with sweets.
Oh, isn't that nice? It sounds like fun.
Yes, Kifu-chan brings sweets in a cardboard box for me.
Eh, is that so?
Yes, it is.
Oh my!
That's why I'm working hard with energy.
Wow, that's great. I think it's a good trend.
I heard you have a report from Chihi-san.
Yes, I'm 23 years old now.
Congratulations!
Happy birthday!
Thank you very much.
Congratulations, everyone.
Thank you.
No, it's not a report...
Oh, it's not? Do you have one?
I do, of course.
You do?
It's not really a report, it's more like a sentiment...
Well...
Mighty, who often appears in Wink...
Mai Hirayama's...
Stretch is a little gross.
A little gross.
"A little gross." "Is that so?" "Yes." "In what way?" "Well..." "Yes, yes, yes." "Oh, you'll do it for me?" "Can I?" "Yes, please." "There's a stretch where you put your feet together like this." "Oh, yes, there is." "There's a stretch that everyone does like this." "At that time, everyone's hands are definitely stretched out." "Yes, yes, yes." "But when I say 'forward', my arms are too long and it looks like this."
"lol" "lol" "Swifty-san!" "What?" "Oh, Mighty." "No, I'm really doing it seriously, stretch." "No." "So you don't get hurt." "Yeah, well, everything." "The stretch where everyone really extends their arms is all bent arms, Mighty." "lol" "Oh, but that's..." "Really?" "Yes, yes, yes." "That, that's..." "Yes." "It may be a little wet, so I'd like you to show it once and talk about it with everyone."
"Can I?" "Oh, let's do it." "I'd like to see it." "Hey, Mighty." "Yes?" "Well, can you do it?" "Can I?" "Yes, yes, yes." "lol" "Then, please do what Chihi-san was saying earlier." "Yes." "I'll do it." "Yes."
"lol" "Wow." "How about this?" "You're stretching it out." "lol" "You're stretching it out." "You're stretching it out. You're stretching it out only for today." "I'm stretching it out." "lol" "You're doing it seriously." "No, even Nagisa-san, you don't care about what you just saw, do you?"
"Well, I guess Chihi is the culprit." "lol" "Nagisa- san, what do you think this is?" "It's a serious talk bar." "Well, it's not a judgment or anything like that." "It's not a court, is it?" "Oh, it's not a court, so I'd like you to make sure you don't get it wrong." "I understand." "Yes." "Yes." "But I'm curious about one more thing. Chihi-san, do you think Mighty is pink?" "Yes, I do." "lol"
"LOL" "Well, Mink, you know when you always stand still and greet the last time in the park, you're telling us that Mighty got it." "Oh!" "And Mighty doesn't have a serious face either." "Oh!" "Oh, I see! That's right." "As a standard regular." "Yes. " "We're active as " I've been coming out all the time, right? On Link. " "Yes. " "Thank you very much."
Mighty is extremely cute, so what do you think of Mighty as an extremely cute captain?
Yes, but I'm really happy that he's doing his best in other teams, and there may be only two Mighty.
Extremely cute Mighty and winking Mighty.
Certainly, Mighty is doing his best while getting used to any team.
Thank you very much.
As for Mighty's stretching posture being disgusting...
I hope we can continue to see him like that in the future, but it seems like there's something you're curious about, right, Renata?
Yes! Recently, Nanaho graduated, but when stretching in the park, he just puts his hands out and takes up the rhythm, and I'm worried about who will do it in the future, but I'm wondering how other groups have decided to do it.
I see, Nanaho has been doing it so far, hasn't he?
Yes, that's right.
I see. Who is doing Leopardge?
Well, Leopardge is now done by Yumi Ishida, who is like a dance teacher.
Oh, I see.
Yes.
What about Frontier?
Yes, well, at first it was me as a leader, but I couldn't get a sense of rhythm as a leader, and from the second time, I hope Abe Wakana-chan will do it for me.
Yes, I see.
Yes, I was dragged in because I was too clumsy with the leader.
Thank you very much.
I'm glad you're a reliable young man.
Yes.
I see.
So it seems like you need a sense of rhythm, Rena- tan.
That's right.
I see.
Let's decide on that, Rinku.
Oh.
Right?
No, I...
Who...
No, that's right.
Yes.
I... I also tried it because I'm the leader.
Oh, Yuina.
Yes.
I also didn't have a sense of rhythm.
Yes, yes.
It ended so quickly that I thought I was doing about half of what I usually do.
Oh, my.
So...
Yes, yes.
I thought I couldn't do it.
I see.
I didn't go out with my manager and thought about it.
You thought about it like that?
Huh? You thought about it?
Yes.
Really?
I have a suggestion.
Oh, my. Oto-chan.
Yes.
Um, Rinku's Hirayama Mai-chan is really good at it.
Hirayama Mai-chan is really cute, though.
Yes, I'm really cute, but I'm getting a lot of love.
Is that so?
I'll do it, Rinku.
Well, when you write it, Hirayama-san will do it.
Yes, please leave it to me.
When Mai-ti is not there, I thought like my manager and Riona.
I'll do it in a way of turning the roulette wheel before every rehearsal.
Oh, that's good!
Yes.
After all, with this rhythm of stretching, everyone may get a sense of rhythm.
That's right.
Let's all do it a little while turning it, and when Mai-ti is there, let's do it with Mai-ti.
Thank you, Mai-ti.
Yes, please leave it to me.
Yes.
Well, the leader of stretching has also been decided, so is Rinku's information...
Oh, is that all for the report?
Yes, it's okay.
Yes.
Next, from Kyunmato...
From Kyunmato...
There seems to be some report from Wakanyan.
Yes.
Well, Aipico and Satsuki Aika-chan changed their iPhones, so they can now use AirDrop.
Eh, is that all?
Yes, that's all.
That's all.
That's very important...
Ah, it's getting dark outside.
Satsuki-san.
Yes, yes, Satsuki here.
Yes, yes, yes.
It's important for Aipico.
Yes.
It's a very important thing.
After all, it was very inconvenient that we couldn't do AirDrop, so we look forward to working with you in the future.
Yes, we will.
You can't delay it right away like FreeV.
Yes.
It's important.
That's right.
Yes.
We look forward to working with you.
And there is also a report from Aipico.
Yes.
Yes, that's right.
The other day, at Humart's Koirabu Park...
Yes.
Kato Yuka-san and Manabe Anzu-chan were doing half-twins.
I thought it was a good match and was happy about it, but Yuka-san told me that I was copied.
But in my case, the half-twins are fixed, so I'm more of the copied side.
If I ever want to copy you again, I'd like you to copy me anytime. That was my report.
Oh, it's over, Yuka-san. How was it?
It's over.
That's right. Anzu and... Anzu and...
I couldn't see much of the half-twins, but it seemed like they were together.
Yes, yes, yes, yes.
That's right, but...
No, that's right.
Right, Anzu?
Yes, Yuka-san!
Even if we meet again, I think it's great to wait for your good points, so you can do it again in the future!
I couldn't go home and I didn't have anything to copy.
Yes, yes, yes.
I hope you'll decide on your hairstyle when you get along.
That's right. Please copy me again.
No problem. Copy me.
Yes.
Okay, let's move on. Kate! It seems like you have something to say, too, right?
Yes!
When we make a decision, our opinions tend to come together quickly and we don't have anything to worry about.
I'd like to take this opportunity to ask other groups if their opinions come together quickly or not.
I see.
It's good that opinions come together, but I think it's important for us to come up with ideas and talk about them and collide with each other.
Let's ask other groups. How about LINK?
Yes, LINK.
LINK's opinion doesn't come together because it comes out too much, so I'm giving up my final decision because it's Yuina's absolute principle.
I think it's a very good way of deciding. Everyone trusts and trusts Yuina, so I think everyone can agree with Yuina's decision.
Also, there is Yuina's absolute principle, but when Yuina is really at a loss, she sometimes entrusts it to her manager.
Oh, I see.
It's also important to ask LINK's manager for their third opinion.
It's important.
Your manager is also watching you a lot, so please trust your manager's opinions a lot.
It may be difficult for Chikaboyo of Mixed Juice, but please do it well.
Next, how about "extremely cute"?
Yes, we sometimes have different opinions, but we always prioritize cuteness.
I see, it's your own point. That's the theme, isn't it?
When we're at a loss, we all think about which one is cuter.
Isn't it nice? I see.
Each team has a different way of deciding like this.
Yes, I will refer to it next time.
I hope we can all give each other various opinions.
Next, let's talk about "extremely cute". How is it recently?
Yes, we have a report from "extremely cute".
"extremely cute" is about breaking up while flirting with each other after a performance before a concert.
Yes, I have skills, so I will report it.
I'm a little curious about this. I've never seen it before, but can you do it for me once?
I'll do it with "extremely cute"
Oh, then the members of "extremely cute" will do it with "cute"
Yes, please.
Cute!
Cool!
Good vibes!
Cute!
Good vibes!
Wow!
I have no idea what you're saying!
Um, I'm the only one who's doing it properly, so you guys have to do it properly.
I'm doing it!
I'm doing it! I'm doing it!
Momochi, can you do it once by yourself on behalf of us?
Yes! Understood!
Yes, please.
Okay!
Cute!
Cool!
Good vibes!
Excellent!
Cute!
[Laugh]
You're making a noise.
Yes!
That's the point of the mochi, isn't it?
Yes! If you have a good move like me again, please let me know.
Oh, ok! You also do things for impression of the members, don't you?
Yes! Right!
Then everyone, let's all try it! Ms. Yuumi, you should also try it!
Ah!!
You're doing the Waltz!
I'm doing it!
Please!
- Would you like it? - Absolutely not!
[Laugh]
Everyone, make sure you learn this before you go out, okay?
Moving on...
Anon of "Girls' Kawaii" seems like you have something you'd like to talk about.
That's right. I have two.
The dressing room in front of the theater is too cold, no matter how much I listen in.
I'm freezing all the time.
That's true. Everyone's nodding. It's really cold in the winter, isn't it?
Yes.
That's one reason.
I'll make sure to tell Kaneko-san that the theater is cold.
Everyone may not know this, but when you drink something warm, your body warms up, so please try it.
Anyone can do it.
Yes, I noticed it recently.
I see. Everyone is saying "yes".
Then one more thing from Anon.
I've been having a lot of trouble with my hairstyle lately.
I've only had the same hairstyle lately.
The hair arrangement department is gone.
I see.
Is there anything good?
I'll ask everyone.
Oh, it's fast.
Naka no Mirai.
I'm Mirako, in charge of hair arrangement at nmwe4.
I've never heard of you.
Actually, I'm very good at hair arrangement.
I don't think you know it.
I don't know.
You don't know it, do you? I'm actually very good at it.
If I were to give Anon some advice...
I don't know if you've heard of it or not, but Anon's hair is soft.
It's soft, so I want to use it and push it straight.
I want to push it straight.
There's more.
Anon has a small face.
He has a small face, so I want Anon to do a ponytail and appeal to everyone about his small face.
I see.
Also, I think it's a good idea to watch the dmm stream and research about whether this hairstyle suits you or not.
And I think it's a good idea to try what the other members are doing.
Yes.
What do you think, Anon?
Yes.
I'll give it a try.
Yes.
I'll do my best.
Please do your best.
How about this?
Put your bangs like this in the middle like this.
Yes, yes, yes.
How about doing it like this?
I don't think there are many members.
I've never seen this hair style before.
Yes.
What do you think, Anon?
Well, if I have a chance someday, I'd like to do it.
If you do it like this, you'll look like Mr. Tamuken.
Yes, yes, yes.
If you do it like that, I think you'll have a gap.
Yes, Anon is cute.
Yes.
Sometimes you do a little mischievous hairstyle.
Yes.
It's not mischievous, it's serious.
Yes.
What do you think?
I think this kind of gap is also necessary for super cute.
How about you, Koto-chan?
Yes, Anon.
I'd like to do it with everyone in the next park.
Yes, I'm looking forward to the next super cute park.
Momochi.
Please do it after I graduate.
That's all.
It's okay at Momochi's graduation park.
Yes.
I'm a permanent student, so I'll refrain for a moment.
At that time, I'll go and say it myself.
Make-up artist.
I'll go and say it myself, so please rest assured.
It's okay there.
Finally, Koto-chan.
Yes, Anon.
Finally, I started a camera, but I wanted permission to go and take pictures with the band or members.
That's okay for everyone, right?
Yes.
I'm really happy.
Thank you.
I'll do it.
Thank you.
I'm sure the fans are waiting for it, too.
Please look forward to Koto-san's camera in the future as well.
Well, it's Frontier, isn't it?
How is it? Is there anything you've been up to lately at Frontier?
Huh? I'm...
That's right. I'm having fun doing it.
It's thin.
I see.
I'm taking it easy and leading it.
It's important. That's important, too.
Then Rei-chan.
Rei-chan seems to have something to say.
That's right. Recently, I've had Frontier-san and Frontier-manager-san take pictures of me a lot.
Until now, even if I got it taken, it was about nine- tenths of it was blurred.
I didn't have a picture to use, but recently I've been improving my camera handling.
Wow!
When I posted a picture of Frontier-san on social media, I got a lot of likes.
Wow!
Then this is...
It's not that I've improved...
Oh, Shio-san, go ahead.
It's not that I've improved, but it seems like I've gotten the latest model of a mobile phone company with an apple mark.
It's an apple mark technology.
I see!
Yes.
It can't be helped.
I told you, Rei-chan.
It's been solved.
Now we know that the history of the apple mark is amazing.
Next up is Capon!
Yes!
I have a question about Frontier's lunch conditions.
Oh, yes, yes, yes!
What is it?
Every time we go to Frontier's park, we get a request for what we should eat for lunch.
At that time, Mirai Nakano-chan comes out and says "sushi" every time.
So at Frontier, sushi is prohibited.
It's troublesome every time, isn't it?
Yes, but the other day, Manager Chikashige asked me to buy sushi only for Mirai's birthday party.
I see.
Yes.
Thank you very much.
Yes, but there was one problem about it today.
Yes, what is it?
I don't think you knew that sushi was prohibited.
Yes, yes, yes.
Yesterday, Anju-chan came to the silver show again, but Anju-chan requested sushi for lunch, and today sushi is lined up at Frontier's dining table.
Dining table.
Yes.
So I'd like to say it on this occasion, but please don't order sushi when you come to Frontier.
Yes.
Thank you very much.
Is everyone okay?
I'm not okay.
Anju...
Oh, no, no.
Is everyone okay?
Yes.
Yes, definitely don't eat sushi at Frontier.
More than that, I think Wakapon's back is too blurred.
Yes, I'm worried about this.
I think Wakapon's background is too blurred.
Yes, I can't show you the back.
Yes.
I was worried about it and couldn't talk about it.
I couldn't talk about it.
I just remember that I don't eat sushi where Mirai is.
Yes, I understand.
Yes, please.
Then, Miiki-san.
Miiki-san.
Are you there?
Yes, I'm here.
Yes, Miiki-san.
Well, I have something to report.
Yes, what is it?
Something amazing happened the other day.
What is it?
Well, there's a margin up, isn't there?
Yes, there is.
So, I met Asaon Momoka-chan at 5 a.m.
We played against each other.
That's all for the report.
It's over.
Yes, that's all from the scene.
Yes.
Please wait a minute.
I think it would have been nice if the combination was good.
Yes, yes, yes.
In the order of the story, it's a little disjointed.
In the order of the story...
No, but it was easy to convey.
It was.
In the order of the story...
Yes, yes, yes.
It was good.
How about you, Momoka-chan?
Isn't the social logic dangerous?
Yes, well...
There was a set event a little while ago.
At that event, fans worked hard early in the morning and late at night.
I thought I should do my best, too.
I was really surprised at 5 o'clock.
Miki-san was there.
Miki-san, you're doing it every day, aren't you?
No, that's right.
I was really surprised.
I had a lot of fun.
Miki-san, I think it's a rare occurrence that you don't update your social media often, but you're playing mahjong.
You played mahjong at 5 in the morning.
That's how you and Miki-san competed.
At that time, I thought I had to start at 5 o'clock and did it.
That's right.
I hope you'll continue to do it in the future.
Yes, I will.
Yes, we're at the top of the mahjong.
Let's all do it.
Thank you for your patience.
Finally, Shion.
Yes.
Is there anything?
The other day, I had a temporary vaccine alone.
I was alone at the time.
It's been a while since I've had a shot.
I was scared and thought I needed something.
The nurse is next to me, isn't she?
I thought, "What's missing?"
I was like, "Oh, yeah, I need a hand."
I grabbed the nurse's hand and said, "It's okay."
I shot it.
It's a report.
You shot it right.
Yes, thank you.
Good for you. No matter where you go, you're close to everyone.
With the members...
I was very excited when I held the hand of someone I had never seen before.
I'm a little excited, Shion.
But I'm glad you got a good report.
So I've been listening to everyone's stories so far.
It's been cold again recently.
Let's all take care of ourselves.
From now on...
Yes!
This is...
This is, this is, this is, this is...
Wait, there's someone there.
With such a straight face...
With a straight face...
He's looking at me with a straight face.
There's someone there.
Don't you come out just by being there?
Hello!
He's here, he's here.
Good evening!
Hello, everyone watching the member meeting.
What is your background?
Well, it's space.
Are you doing it from space?
That's right, yes.
Shion?
Thank you very much.
Yes.
Oh, happy birthday, Sugiura.
Thank you!
Now, I'm here with an announcement.
Yes, next year...
2022...
NAB48 Theater celebrates its 11th anniversary on January 1st.
There, in 2022...
New Year's Special Performance, New Year's Special Performance will be held!
Right? Being able to continue like this with you all is also thanks to you all, so I hope we can really get along with the new members, so I hope we can meet on January 1st at the New Year's Special Performance! We have plans starting at 3 p.m.!
And one more announcement!
On January 1st, we will be resummoning!
We will resummon on January 1st!
What do you think, Kojima-san?
Yes! That's right! Exactly one year ago, there was an announcement for NANBATTLE, wasn't there? We had a lottery together...
This year, right?
That's right, we had it this year, and exactly one year later, we resummoned!
Resummoned!
Yes, everyone is apart right now, so I'm sure you all have things you want to say, but...
Then...
Let's hear what the members have to say. Nagisa- san, what do you think?
Hmm... It's kind of lonely, isn't it?
Right?
It's unpleasant, isn't it?
Right?
One year later...
Our team usually does it for about two years, but one year later...
At the stage where you can finally understand your own group's pace little by little, you're all looking down a lot. You're all sad, aren't you?
But I'm glad I didn't feel lonely from the bottom of my heart.
I think it's proof that we've all worked hard for that group, so I think that's a happy part of it.
I hope we can create a group where we can feel the same way again next year.
Thank you.
How about you, Yuina?
Yes, that's right. It's really sad, but I think a lot of change can be made by self-study.
I thought of myself as a leader, so I think I can deliver a new NMB48 to you again.
But I'm lonely!
I won't cry!
I don't want to say it, but...
I felt like you were a little down, so I talked to you.
I think Haru-chan experienced being a leader for the first time. How was it?
Well, I've had a lot of memories in the past year.
Personally, I've had a lot of good experiences.
I've changed a lot in the past year.
There's also a part of me that's gotten stronger.
It's been a very tough year, and of course I'm lonely.
See you later.
In light of this and in light of elementary school, I would like to do my best so that we can create more with the new nmb48.
Thank you.
I was able to hear everyone's encouraging voices, so I'd like to look forward to the first one, Kaneko-san.
Yes. How about Sadano?
I just heard it. Were you listening?
Yes, that's why I'd like to spend the new year with you and nmb48, so I hope you'll look forward to it.
Yasuda should also watch it live.
Yes, that's right, Momochi.
Can you come to the theater?
Yes.
I know.
Yes.
Thank you everyone.
Excuse me.
Thank you.
That was Kaneko-san.
So, would you like to confirm the information one last time?
Kaneko-san is there, isn't he?
He's always there.
So, once again, from January 1st, 2022 at 15 o'clock, the 2022 New Year's Special Performance will be held.
And on the same day, January 1st, from 17 o'clock, the New Year's Preliminary Announcement Festival will be held for two performances.
We will update you on the details of the streaming platform that will be held at nmb48 Theater.
So, yes, we have information, but while we were having various meetings, we also had this announcement at the end.
I think it will be another opportunity for nmb48 to show a new form, so I hope we can enjoy this team as much as we can for the period we are in now.
I hope you will keep an eye on the team you are in now and look forward to nmb48's next step.
That's all for today's nmb48 member meeting. Thank you very much!
Bye-bye!
Thank you very much!
You don't have to say anything!
Thank you very much!
Bye-bye!
I think it would be better for each of us to say something that we haven't said yet.
I agree.
Anyone? Anyone who hasn't said anything?
Anyone?
If all of you here say something, it will increase.
Thank you very much!
If you haven't said anything yet, please say something.
And...
Mion?
Yes!
Thank you for your hard work.
It's dark in here.
There's one thing I want to say.
What is it?
Can I say it now?
What is it?
I want to appear on Nagisa-san's YouTube channel.
Oh!
Please appear, Nagisa-san!
I haven't appeared yet!
But in order for you to appear, you have to subscribe to my channel.
Do you know about it?
I can't hear you at all.
Do you know about it?
It seems like you know about it.
Bye-bye!
Thank you! Please appear!
We're waiting for you to appear!
I'm so happy! Thank you!
Please look forward to Mion's appearance!
Next, Reiko!
I really like the wink I'm doing now, so I was a little lonely at first.
After all, I think that NMB has to be excited now, so I also want to do my best next year so that I can be the core or center!
Your hair grew a lot! It grew a lot! I'm waiting for you!
It's cute, long too! Thank you!
Next, Shiori-chan!
Do you like natto?
What are you saying all of a sudden?
If you put natto in moko tanmen, it's really delicious, so please try it!
Thank you for saying more!
Thank you!
It's an introduction of what I've been addicted to lately! Thank you! I'll try it!
Next, Mikana?
Yes! I'm Mikana Yamamoto!
Yes, yes, Mikana!
There is nothing in particular!
There is nothing?
Yes!
I'm looking at Instagram and stuff!
Oh! I'm posting a lot of Instagram posts, so please take a look!
Thank you for posting cute photos every day!
Today is wonderful too!
Thank you!
Next, who else?
Shinshin?
Yes!
How about you, Shinshin? Recently...
Recently?
Yes!
Well...
Anyway, I'm sleepy, so I want to disband soon!
Now?
Yes!
Then I'll finish it quickly! Wait a minute!
I can sleep soon, just a little more.
Shinshin was very at my pace.
Anyone else who hasn't spoken yet?
Oh, Yuzu!
Yes!
What do you think, Yuzu?
I'm...
You look like you're about to fall asleep. Aren't you wearing pajamas?
You look like you're about to fall asleep the most, Shinshin.
I didn't want you to find out, so I wore pajamas.
Let's be found out!
How is it?
Yes, but I'm having fun every day.
Yuzu is also updating TikTok and stuff, right?
That's right!
I'm playing the 100 song challenge on the guitar right now, so please watch it!
I'll watch it.
It's fun.
Yes, that's it.
Yes!
So, is there anyone who hasn't spoken yet?
If there's anyone who hasn't spoken enough, oh, is it Yuna?
Oh!
Can I say something?
Yes, of course!
Hello, I'm Yuna Hayakawa.
Um...
I'm also on TikTok right now.
As an idol who will show her body after 100 days,
if I add -5kg to my 78th day, I can still eat my favorite dog food.
I'm doing my best for that, so please watch it if you like!
Oh, I'll watch it!
Thank you.
I'm also suspicious of how you speak, but...
Suspicious?!
Yes!
I'm also like Koha-chan...
Yes!
I'm also like Koha-chan...
Yes!
Do you usually say "innanan" like that?
Yes!
That's right.
Then you can also hear this way of speaking on TikTok every day.
Yes!
Thank you very much!
Everyone, please watch TikTok too!
Then...
Yes, is there anyone who hasn't spoken yet?
Is everyone okay?
Okay!
Well then, everyone...
Have a good day!
Let's take a break. Please go to sleep.
That's all for now.
Thank you again! Bye bye!
Thank you! Good night!
Thank you!